Позначка: переклад пісень

Росіяни привласнюють українські пісні, перекладають їх на російську, переписують музичну історію та звісно, не згадують справжніх авторів композицій. Так, вони нещодавно переклали пісню «Тримай» Христини Соловій, «Щедрик» Миколи Леонтовича на льодовому шоу дружини Пєскова. Росіянка переспівала пісню Вакарчука «Не твоя війна». «Вєткі калін пакланіліся» — лише одна фраза з тексту, яка пояснює всі особливості перекладу. …